1
00:00:00,133 --> 00:00:02,132
முன்பு "பெர்லின் நிலையத்தில்"...
2
00:00:02,133 --> 00:00:05,132
எங்கள் முகவர் போரா உஸ்மான் லோசாவாவிடம் கேட்டுள்ளார்
3
00:00:05,133 --> 00:00:07,132
அவரது உறவினர் ஒருவரை சிரியாவுக்கு அனுப்ப வேண்டும்.
4
00:00:07,133 --> 00:00:08,132
கிளேர் இட்டானி?
5
00:00:08,133 --> 00:00:10,730
அவள் நடிப்பாள்
ISIL மணமகளாக.
6
00:00:10,755 --> 00:00:13,132
நான் கலிபாவுக்கு மணமகள்.
அதுதான் அமைப்பு.
7
00:00:13,133 --> 00:00:15,132
வாக்குமூலம் பெறவும், மற்றும்
இறுதியாக லோசாவை வீழ்த்துவோம்.
8
00:00:15,133 --> 00:00:16,560
சரி, நான் உள்ளேன். என்னை பதிவு செய்.
9
00:00:16,561 --> 00:00:18,548
நீங்கள் கிளேருடன் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்.
10
00:00:18,549 --> 00:00:20,132
இது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது.
11
00:00:20,133 --> 00:00:23,132
முக்கியமான சிலவற்றைச் செய்துள்ளீர்கள்
டெல் அவிவ் மக்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர்.
12
00:00:23,133 --> 00:00:25,642
நீங்கள் நெருக்கமாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள்
உங்கள் மகனுக்கு, இல்லையா?
13
00:00:28,133 --> 00:00:29,133
நல்லது.
14
00:00:34,133 --> 00:00:36,132
அவள் கணவன் எங்கே?
15
00:00:36,133 --> 00:00:37,132
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
16
00:00:37,133 --> 00:00:40,132
- டிஜீன் இங்கே இருக்கிறார்.
- அவரை அங்கிருந்து வெளியேற்ற முடியுமா?
17
00:00:40,133 --> 00:00:43,132
அதை அழையுங்கள். யாரோ பிடிபட்டுள்ளனர்
தெருவில் லோசாவா.
18
00:00:43,133 --> 00:00:44,696
நீங்கள் எங்களுடன் வருகிறீர்கள்,
அல்லது உங்கள் இருவரையும் கொன்று விடுவோம்!
19
00:00:44,697 --> 00:00:46,132
- என்ன?
- இப்போது அவர்களை அங்கிருந்து வெளியேற்றுங்கள்!
20
00:00:46,133 --> 00:00:48,133
கைவிடு. மீண்டும் சொல்கிறேன், கைவிடுகிறேன்.
21
00:00:52,616 --> 00:00:53,698
சீதை!
22
00:00:54,840 --> 00:00:55,840
கீழே!
23
00:00:58,133 --> 00:01:00,132
பின்தொடர்ந்து, நீல வேன்... பெர்லின் தட்டுகள்,
24
00:01:00,133 --> 00:01:04,133
பிராவோ-வாக்கர்-ஆல்பா 2-6-4-7.
25
00:01:07,133 --> 00:01:10,132
அவர்கள் வேனில் இல்லை.
அவர்கள் ஒரு தூண்டில் ஓடினார்கள்.
26
00:01:10,133 --> 00:01:11,781
ஒரு விளக்கம்
ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் நடுவில்?
27
00:01:11,782 --> 00:01:13,654
என்ன... உனக்கு என்ன ஆச்சு?!
28
00:01:13,655 --> 00:01:15,132
நான் எங்கள் அதிகாரியைத் திரும்பப் பெறுகிறேன்
29
00:01:15,133 --> 00:01:16,132
உங்கள் உதவியோடு அல்லது இல்லாமல்,
30
00:01:16,133 --> 00:01:19,133
நான் அவளை திரும்பப் பெற்றவுடன், நான் ராஜினாமா செய்கிறேன்.
31
00:01:20,133 --> 00:01:21,132
ஏய், ஏய், நிறுத்து, நிறுத்து.
32
00:01:21,133 --> 00:01:23,132
- அவளைக் கண்டுபிடி.
- நிறுத்து, நிறுத்து.
33
00:01:23,133 --> 00:01:24,132
நாங்கள் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
34
00:01:24,133 --> 00:01:27,133
- பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.
- நாம் அவளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
35
00:02:29,007 --> 00:02:30,543
அவர்கள் என் கணவரை அழைத்துச் சென்றனர்.
36
00:02:32,007 --> 00:02:36,007
அவர் எங்கே இருக்கிறார், இதையும் சொல்லுங்கள்
உங்களுக்கு மிகவும் எளிதாக செல்லும்.
37
00:02:39,007 --> 00:02:43,007
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்களா, என் அன்பே.
38
00:02:46,007 --> 00:02:48,006
அதே தவறை செய்யாதே
உங்கள் மக்கள் செய்தார்கள்
39
00:02:48,007 --> 00:02:50,007
மற்றும் என்னை குறைத்து மதிப்பிடுங்கள்.
40
00:03:21,007 --> 00:03:23,006
ஹெக்டரா?
41
00:03:23,007 --> 00:03:26,007
ஆ, ஆமாம்.
42
00:03:27,567 --> 00:03:30,006
சரி. சரி.
43
00:03:31,007 --> 00:03:32,914
ரூத் லோசவா இப்போதுதான் தொடர்பு கொண்டார்.
44
00:03:35,007 --> 00:03:37,006
ஆம், எனக்குப் புரிகிறது.
45
00:03:37,007 --> 00:03:38,006
ஆனால் உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாக.
46
00:03:38,007 --> 00:03:40,006
ஏய், எல்லோரும் கேளுங்கள். கேளுங்கள்.
47
00:03:40,007 --> 00:03:44,006
3:38 A.M., ரூத் லோசாவா
தலைமையகத்தை தொடர்பு கொண்டார்
48
00:03:44,007 --> 00:03:47,006
அநாமதேய இணைய வீடியோ அழைப்பு மூலம்.
49
00:03:47,007 --> 00:03:50,006
அதாவது 6 மணி 35 நிமிடங்கள்
50
00:03:50,007 --> 00:03:52,021
கிளேர் இட்டானி கடத்தப்பட்ட பிறகு.
51
00:03:53,007 --> 00:03:56,006
அவளும் கேட்டுக் கொண்டாள்
இந்த நிலையத்துடன் ஒரு அழைப்பு
52
00:03:56,007 --> 00:03:58,006
4:00 A.M. கூர்மையான.
53
00:03:58,007 --> 00:04:00,006
இப்போது, ஜான்சன் மற்றும் அவரது குழு
54
00:04:00,007 --> 00:04:02,006
கண்டுபிடிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்
அழைப்பின் தோற்றம்,
55
00:04:02,007 --> 00:04:03,006
ஆனால் இப்போது, நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறோம்.
56
00:04:03,007 --> 00:04:05,006
மற்றும் நான்... நான் தெளிவுபடுத்த விரும்புகிறேன்
57
00:04:05,007 --> 00:04:07,006
இங்குள்ள அனைவருக்கும், ஓ...
58
00:04:07,007 --> 00:04:08,006
என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்
59
00:04:08,007 --> 00:04:10,382
அவளை மீண்டும் இங்கு அழைத்து வர
பாதுகாப்பான மற்றும் ஒலி, சரியா?
60
00:04:10,383 --> 00:04:11,622
இப்போது, தாமதமாகிவிட்டது என்று எனக்குத் தெரியும்,
61
00:04:11,623 --> 00:04:13,468
மற்றும் அனைவருக்கும் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்
அங்கே தொங்குவதற்கு.
62
00:04:13,469 --> 00:04:15,006
அழைப்பை எளிதாக்க லாங்லி உதவும்.
63
00:04:15,007 --> 00:04:17,006
எனவே, என்ன, நாங்கள் ஒரு பேச்சுக்காக நிற்கிறோம்
64
00:04:17,007 --> 00:04:19,006
நீங்கள் என்ன பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறீர்கள்?
65
00:04:19,007 --> 00:04:21,817
ரூத் லோசாவா ஒரு ISIL தீவிரவாதி.
66
00:04:21,818 --> 00:04:24,006
அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில்லை. தலை துண்டிக்கிறார்கள்.
67
00:04:24,007 --> 00:04:25,006
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்?
68
00:04:25,007 --> 00:04:27,006
நாங்கள் கிளேரின் பின்னால் செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
துப்பாக்கிகளுடன் எரிகிறதா?
69
00:04:27,007 --> 00:04:29,489
இயேசு கிறிஸ்... நான்... உங்களுக்குத் தெரியும்,
நான் நினைத்திருப்பேன்
70
00:04:29,490 --> 00:04:31,006
நீங்கள் பாடம் கற்றிருப்பீர்கள்
71
00:04:31,007 --> 00:04:33,006
நீங்கள் பொறுப்பற்ற முறையில் பிறகு
உங்களை மாலில் செருகிக் கொண்டேன்
72
00:04:33,007 --> 00:04:34,006
அங்கீகரிக்கப்படாத ஆயுதத்துடன்.
73
00:04:34,007 --> 00:04:36,006
யாரோ ஒருவர் கரை ஏற வேண்டும்
உங்கள் மோசமான தீர்ப்பு.
74
00:04:36,007 --> 00:04:38,006
ஓ, அதற்கு கொஞ்சம் ஓய்வு கொடுங்கள், ஹெக்டர்!
75
00:04:38,007 --> 00:04:41,006
என்ன மாதிரி குடுத்து
அடங்காமை, முதியோர் அழைப்பு
76
00:04:41,007 --> 00:04:44,092
அது முதலில் இருந்தது,
கிளேரை தூக்கு மேடைக்கு அனுப்புகிறாரா?
77
00:04:46,007 --> 00:04:47,353
வெளியேறு.
78
00:04:48,007 --> 00:04:50,007
மகிழ்ச்சியுடன்.
79
00:04:52,007 --> 00:04:54,659
ஹெக்டர், எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை.
80
00:04:54,660 --> 00:04:59,006
"நாங்கள்" என்று யாரும் இல்லை
இனி, டேனியல்.
81
00:05:00,737 --> 00:05:03,006
சரி, நான்கு நிமிடங்கள். அதற்குத் திரும்பு.
82
00:05:03,007 --> 00:05:05,006
- நான் அவரைப் பின் தொடரட்டும்.
- இல்லை, எனக்கு நீ இங்கே தேவை, டேனியல்.
83
00:05:05,007 --> 00:05:07,593
ஹெக்டர் வெளியே இருந்தால்
தன் உணர்வுகளுக்கு ஏற்ப செயல்படுவது,
84
00:05:07,594 --> 00:05:09,006
சுற்றி வளைப்பது,
85
00:05:09,007 --> 00:05:10,006
மற்றும் இந்த விஷயம் கசிகிறது
கிளேரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன்,
86
00:05:10,007 --> 00:05:12,006
அவள் இறந்ததைப் போல நல்லவள்.
87
00:05:12,007 --> 00:05:13,006
சரி, சரி, கொஞ்சம் மிதியுங்கள்.
88
00:05:13,007 --> 00:05:15,006
அவரைப் பூட்டி விடுங்கள்
என்னை லூப்பில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள், சரியா?
89
00:05:15,007 --> 00:05:16,185
நீங்கள் புரிந்துகொண்டீர்கள்.
90
00:05:34,653 --> 00:05:35,652
மற்றும் நீங்கள்?
91
00:05:36,007 --> 00:05:38,131
- பால்.
- பால்.
92
00:05:39,007 --> 00:05:40,006
மேற்கோள் குறிகளில், நான் கருதுகிறேன்.
93
00:05:40,007 --> 00:05:42,006
நீங்கள் எடுத்ததை நான் காண்கிறேன்
உங்கள் சொந்த பாதுகாப்பு முன்னெச்சரிக்கைகள்.
94
00:05:42,007 --> 00:05:45,006
ஆனால் எனக்கு குறைபாடு உள்ளது
உங்கள் உண்மையான பெயர் தெரியாது
95
00:05:45,007 --> 00:05:46,405
என்னுடையது உனக்கு தெரியும் போது.
96
00:05:47,007 --> 00:05:49,283
அது நம்மை தனித்துவமாக வைக்கிறது
சமமற்ற அடித்தளம்.
97
00:05:49,649 --> 00:05:51,006
சரி, இன்றிரவு கவலைகள் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
98
00:05:51,007 --> 00:05:53,006
உனக்கும் எனக்கும் சிறிதும் சம்பந்தம் இருக்காது.
99
00:05:53,448 --> 00:05:56,006
நீங்கள் மிகவும் கண்ணியமாக இருக்க முடியும்
நீங்கள் ஏதாவது விரும்பும் போது.
100
00:05:56,007 --> 00:05:58,006
உங்களுக்கும் ஏதாவது வேண்டும்.
101
00:05:58,007 --> 00:05:59,638
ஏன் என்று தெரியவில்லை
நாங்கள் அதைப் பற்றி நாகரீகமாக இருக்க முடியாது.
102
00:05:59,639 --> 00:06:01,006
சரி, பால்,
103
00:06:01,007 --> 00:06:03,006
என் கணவர், அலெக்ஸாண்ட்ரே,
வீதியில் இருந்து கடத்தப்பட்டுள்ளார்
104
00:06:03,007 --> 00:06:06,006
நாகரிக மனிதர்களின் விருப்பப்படி
உன்னை போல்.
105
00:06:06,355 --> 00:06:08,006
நீங்கள் என் கணவரைத் திருப்பும்போது,
அவள் உன்னுடையவள்.
106
00:06:08,007 --> 00:06:11,006
மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரே மற்றும் நான்
சிரியாவிற்கு பாதுகாப்பான பாதை வழங்கப்பட்டது.
107
00:06:11,007 --> 00:06:12,347
சரி...
108
00:06:13,007 --> 00:06:15,006
அந்த பரிவர்த்தனை
செய்வதை விட சொல்வது எளிது.
109
00:06:15,007 --> 00:06:18,006
எங்களிடம் சில படிகள் உள்ளன
நாம் பின்பற்ற வேண்டியது,
110
00:06:18,007 --> 00:06:19,735
வாழ்க்கை ஆதாரம் போன்றவை...
111
00:06:21,187 --> 00:06:23,006
அவள் உயிருடன் இருப்பதை உறுதி செய்தல்
மற்றும் பாதிப்பில்லாமல்.
112
00:06:23,007 --> 00:06:25,006
மேலும் எனக்கு என் கணவரின் அதே தேவை.
113
00:06:25,007 --> 00:06:26,581
இரண்டு மணி நேரத்தில் மீண்டும் தொடர்பு கொள்கிறேன்.
114
00:06:26,582 --> 00:06:28,004
ஃப்ரா லோசாவா...
115
00:06:29,007 --> 00:06:30,006
ஆஹா.
116
00:06:30,007 --> 00:06:34,007
தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்லாதீர்கள்
அதுதான் ISIL-ன் புதிய முகம்.
117
00:06:41,007 --> 00:06:42,007
டான்கே.
118
00:06:47,007 --> 00:06:49,006
- என்ன, நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்களா?
- ஆம், வகையான.
119
00:06:49,007 --> 00:06:52,006
நான் சொல்ல விரும்பினேன்
இங்கே ஒரு "நாம்" இருக்கிறார்...
120
00:06:52,007 --> 00:06:54,006
நீயும் நானும், நீ விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்.
121
00:06:54,007 --> 00:06:55,748
சரி. உங்களிடம் ஒரு திட்டம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
122
00:06:55,749 --> 00:06:57,006
ஃப்ரோஸ்ட் போலவே... க்ளேரைக் கண்டுபிடி.
123
00:06:57,007 --> 00:06:58,474
என்ன, உங்களுக்கு ஒன்று தெரியும்
அவனுக்கு தெரியாது,
124
00:06:58,475 --> 00:07:00,006
அல்லது நீங்கள் நல்லதை எண்ணுகிறீர்களா?
இறைவா உனக்கு வழி காட்டவா?
125
00:07:00,007 --> 00:07:02,006
சரி, ஃப்ரோஸ்ட் உங்களைப் போட்டார்
இது வரை. அந்த புள்ளிவிவரங்கள்.
126
00:07:02,007 --> 00:07:04,006
இல்லை, நான் இதற்கு என்னை வைத்தேன்,
உனக்காக மட்டும் அல்ல
127
00:07:04,007 --> 00:07:06,006
- ஆனால் கிளேருக்கு.
- டேனியல், நீங்கள் ஒரு நிறுவன மனிதர்.
128
00:07:06,007 --> 00:07:08,006
அதில் எந்த பாதிப்பும் இல்லை. ஒரு காலத்தில் நானும் அப்படித்தான்.
129
00:07:08,007 --> 00:07:09,006
ஆனால் இன்றிரவு, நீங்கள் மோசமான நிறுவனத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
130
00:07:09,007 --> 00:07:10,479
மேலும் நீங்கள் யாருக்கும் நல்லவர் அல்ல
131
00:07:10,480 --> 00:07:12,006
பேர்லினைச் சுற்றி ஓடுகிறது
சில காக்காய் வேட்டையில்.
132
00:07:12,007 --> 00:07:13,561
சரி, நான் இல்லையென்றால் அவளை யார் கண்டுபிடிப்பார்கள்?
133
00:07:13,586 --> 00:07:15,278
நாங்கள் அதில் இருக்கிறோம், ஃப்ரோஸ்ட் அதில் உள்ளது.
ஜேர்மனியர்கள் தேடுகிறார்கள் ...
134
00:07:15,279 --> 00:07:17,006
ஜெர்மானியர்களா?! ஃபக்கிங் ஜெர்மானியர்களை!
135
00:07:17,007 --> 00:07:19,006
சரி, ஜேர்மனியர்களை ஏமாற்றுங்கள்.
உங்களிடம் தெளிவான திட்டம் உள்ளது.
136
00:07:19,007 --> 00:07:21,550
படி ஒன்று என்ன? வீணாகுமா?
137
00:07:25,007 --> 00:07:27,006
- நான் அந்த வேனைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
- ஓ, போ.
138
00:07:27,007 --> 00:07:29,006
ராபர்ட்டின் ஆட்கள் ஸ்வீப் செய்தார்கள்.
அவர்கள் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
139
00:07:29,007 --> 00:07:30,006
- இது ஒரு ஏமாற்று என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.
- இயேசு.
140
00:07:30,007 --> 00:07:32,006
அவர் ஒரு கார் துரத்தலில் இறங்குகிறார்,
141
00:07:32,007 --> 00:07:34,006
மேலும் அவர் வின் டீசலை குடுப்பதாக நினைக்கிறார்.
142
00:07:34,007 --> 00:07:35,006
நான் என்னைத் தேட விரும்புகிறேன்.
143
00:07:35,007 --> 00:07:37,006
என்ன... என்ன, அடைப்பு?
144
00:07:40,007 --> 00:07:42,006
அது என் பையன்.
145
00:07:42,007 --> 00:07:44,006
நான் ஓட்டுவேன்.
146
00:07:46,007 --> 00:07:48,006
இது MI6, ரஷ்யர்கள்.
147
00:07:48,007 --> 00:07:50,006
லோசாவை வேறு யாருக்கு வேண்டும்?
148
00:07:50,007 --> 00:07:53,304
நீங்கள் ஒரு பெயரை மறந்துவிடுகிறீர்கள்... எங்களை.
149
00:07:54,007 --> 00:07:56,661
நான் மறக்கவில்லை,
ஆனால் அறுவை சிகிச்சையின் போது அல்ல.
150
00:07:56,662 --> 00:07:58,006
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.
151
00:07:58,007 --> 00:08:01,006
சூழ்நிலைகளுக்காக வருந்துகிறேன்.
நான் இப்போதுதான் கேபிளைப் பெற்றேன்.
152
00:08:01,007 --> 00:08:03,598
- நாங்கள் இங்கே நஷ்டத்தில் இருக்கிறோம், களிமண்.
- எனக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
153
00:08:03,623 --> 00:08:06,006
நாம் விரும்பும் கடைசி விஷயம்
துறையில் ஒரு சொத்தை இழக்க.
154
00:08:06,007 --> 00:08:08,006
கிளேர் ஒரு சொத்து அல்ல.
அவள் என் மக்களில் ஒருத்தி.
155
00:08:08,007 --> 00:08:12,006
அவளைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான ஒரே வழி
லோசவாவுக்கு மாற்றுவது.
156
00:08:12,007 --> 00:08:14,006
நம்மிடம் இல்லாததை வியாபாரம் செய்ய முடியாது.
157
00:08:14,007 --> 00:08:17,006
எங்களுக்கு ருமேனியன் என்ற சொல் இப்போதுதான் கிடைத்தது
உளவுத்துறை ஈடுபட்டது.
158
00:08:17,007 --> 00:08:20,745
ஓ, வலேரி எட்வர்ட்ஸ், உலகளாவிய விவகாரங்கள்.
159
00:08:20,746 --> 00:08:23,006
ஏன் பூமியில் ஸ்ரீ அதை செய்ய வேண்டும்?
160
00:08:23,007 --> 00:08:26,006
நாங்கள் எந்த உளவுத்துறையையும் பார்க்கவில்லை
லோசவாவின் நெட்வொர்க்கை இணைக்கிறது
161
00:08:26,007 --> 00:08:28,006
- ருமேனியாவுக்கு.
- எங்களிடம் உள்ளது.
162
00:08:28,007 --> 00:08:31,006
வெளிப்படையாக, SRI இருந்தது
சிறிது நேரம் அவர்கள் கண்கள் அவன் மீது.
163
00:08:31,007 --> 00:08:34,006
லோசவாவுக்கு அதிக ஈடுபாடு உண்டு
புக்கரெஸ்டில் கருப்பு சந்தை.
164
00:08:34,007 --> 00:08:36,409
சரி, பொருட்படுத்தாமல், எனக்கு வாழ்க்கை ஆதாரம் வேண்டும்
165
00:08:36,410 --> 00:08:38,006
இந்த பேச்சுவார்த்தை முன்னோக்கி சென்றால்.
166
00:08:38,007 --> 00:08:40,006
நாங்கள் ஏற்கனவே அடைந்துவிட்டோம்
ரோமானியர்களுக்கு.
167
00:08:40,007 --> 00:08:41,663
ஓ, வா. அதுவா?
168
00:08:41,664 --> 00:08:43,725
நீங்கள் அடைந்தீர்களா?
அது... அவ்வளவுதானா உனக்கு?
169
00:08:43,726 --> 00:08:45,006
மற்றும் நீங்கள்?
170
00:08:45,007 --> 00:08:46,704
ராபர்ட் கிர்ஷ், துணை முதல்வர்.
171
00:08:46,705 --> 00:08:49,006
ராபர்ட், எனக்கு இப்போது தெரியும் அளவுக்கு உனக்குத் தெரியும்.
172
00:08:49,007 --> 00:08:52,006
களிமண், அவளுக்கு 28 வயது.
173
00:08:52,007 --> 00:08:55,006
இது அவளுடைய முதல் சுற்றுப்பயணம்.
எங்களுக்கு அவள் மீண்டும் தேவை, சரியா?
174
00:08:55,007 --> 00:08:58,006
- பிறகு அதில் வருவோம்.
- நன்றி.
175
00:08:58,007 --> 00:08:59,928
குடுத்துடு!
176
00:09:01,007 --> 00:09:03,006
ரூத் லோசாவா அழைக்கும் வரை 75 நிமிடங்கள்,
177
00:09:03,007 --> 00:09:05,006
மற்றும் எங்களுக்கு ஜாக் ஷிட் கிடைத்தது!
178
00:09:05,007 --> 00:09:06,006
ஜான்சனின் கீழ் நெருப்பை ஏற்றவும்.
179
00:09:06,007 --> 00:09:07,116
வெறும்...
180
00:09:12,007 --> 00:09:13,524
ஜான்சன்.
181
00:09:14,007 --> 00:09:16,006
- உங்களிடம் நல்ல செய்தி இருப்பதாகச் சொல்லுங்கள்.
- அவரது உள்நுழைவு அமர்வை நாங்கள் கண்காணித்தோம்
182
00:09:16,007 --> 00:09:18,006
உலகளாவிய ப்ராக்ஸி சங்கிலி மூலம்
ஆறு மையங்களில்,
183
00:09:18,007 --> 00:09:21,006
ஆனால் நான் நினைக்கும் ஒன்றை நாங்கள் தாக்கியுள்ளோம்
கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது
184
00:09:21,007 --> 00:09:23,006
சீன மூன்றாம் துறை.
185
00:09:23,007 --> 00:09:26,261
நாங்கள் அதை உடைக்க வாய்ப்பில்லை
எப்போது வேண்டுமானாலும், ஆனால் நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்.
186
00:09:34,007 --> 00:09:37,194
நீங்கள் நடக்க மாட்டீர்கள்
அவற்றில் ஏதேனும் இருந்தால், உம்...
187
00:09:38,007 --> 00:09:40,007
ஓ, நன்றி.
188
00:09:48,007 --> 00:09:51,006
இது எனது மேற்கத்திய பாக்கியம் என்று எனக்குத் தெரியும்
பேசுவது, ஆனால்...
189
00:09:51,331 --> 00:09:54,006
நான் எப்படி ஒருவரை பார்க்க தவறுகிறேன்
அதிலிருந்து செல்ல முடியும்
190
00:09:54,298 --> 00:09:56,381
கொல்ல தயாராக இருக்கும் ஒருவருக்கு
மற்றும் கொல்லப்படும்
191
00:09:56,382 --> 00:10:01,006
ஒரு தொன்மையான, பெண் வெறுப்புக்கு
ISIL போன்ற மரண வழிபாடு.
192
00:10:01,007 --> 00:10:04,006
தவறான நபருக்காக விழுந்தேன், நான் நினைக்கிறேன்.
193
00:10:04,007 --> 00:10:07,006
சரி. ஏனென்றால் பெண்களால் விழ முடியாது
மோசமான சித்தாந்தத்திற்கு,
194
00:10:07,007 --> 00:10:08,346
கெட்ட மனிதர்கள் மட்டுமே.
195
00:10:11,192 --> 00:10:13,225
நீ ஏன் வீட்டுக்குப் போகக் கூடாது, கொஞ்சம் தூங்கு?
196
00:10:14,007 --> 00:10:15,681
நான் உணவு ஓட்டப் போகிறேன்.
197
00:10:18,007 --> 00:10:20,006
கபாப் பரவாயில்லையா?
198
00:10:20,007 --> 00:10:21,006
அது மட்டும் தான் திறந்திருக்கும்.
199
00:10:21,007 --> 00:10:24,006
ஆம், கபாப். அது சரியானது.
200
00:10:30,007 --> 00:10:31,695
ஹான்ஸ்?
201
00:10:50,007 --> 00:10:52,006
ஆமாம்?
202
00:10:52,007 --> 00:10:54,006
ஆமா, மன்னிக்கவும், நான் அழைக்கவில்லை, ஹான்ஸ்,
203
00:10:54,007 --> 00:10:56,006
ஆனால் நான் வாஷிங்டனுடன் தொடர்பு கொண்டுள்ளேன்.
204
00:10:56,007 --> 00:10:58,006
மாலில் நடந்தது பற்றி
205
00:10:58,007 --> 00:11:01,006
அல்லது அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசாவாவுக்கு என்ன ஆனது?
206
00:11:01,007 --> 00:11:03,792
இதை ஒருமுறை உன்னிடம் கேட்கிறேன்
நண்பனாக.
207
00:11:03,793 --> 00:11:06,373
நீங்கள் கூட இல்லை
கேள்வி கேள், ஹான்ஸ்.
208
00:11:06,839 --> 00:11:08,497
ஏனென்றால் எந்த உலகில் அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது
209
00:11:08,498 --> 00:11:10,734
நான் உயிரைப் பணயம் வைப்பேன் என்று
எனது அதிகாரிகளில் ஒருவரின்
210
00:11:10,735 --> 00:11:12,006
லோசாவை எடுக்கவா?
211
00:11:12,007 --> 00:11:14,267
உங்கள் எஜமானர்கள் எல்லா நேரத்திலும் விரும்பினார்கள்.
212
00:11:14,734 --> 00:11:17,006
ஸ்டீவன், லாங்லி செய்ததைச் சொல்லுங்கள்
இறுதியாக வழி கிடைத்ததா?
213
00:11:17,007 --> 00:11:20,335
அவர்கள் அதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்கள்
ஒரு அறுவை சிகிச்சையின் நடுவில்.
214
00:11:20,650 --> 00:11:22,702
பார், ஹான்ஸ், ம்ம்...
215
00:11:24,007 --> 00:11:25,496
உங்கள் அணிக்கு ஏதேனும் முன்னிலை உள்ளதா
216
00:11:25,497 --> 00:11:28,006
ரூத் எங்கே இருக்கக்கூடும் என
என் அதிகாரியை அழைத்துச் சென்றாரா?
217
00:11:28,007 --> 00:11:31,006
இன்னும் இல்லை. இப்போது நான் வேண்டும்
அதிபர் மேர்க்கலை சந்திக்கவும்
218
00:11:31,007 --> 00:11:34,006
அவளை சமாதானப்படுத்த
ஒரு வணிக வளாகத்தை சுட்ட துப்பாக்கிதாரிகள்
219
00:11:34,007 --> 00:11:37,006
அகதிகளுடன் தொடர்பு இல்லை.
220
00:11:37,007 --> 00:11:38,385
ஆம்.
221
00:12:14,007 --> 00:12:14,962
ஊஹூம்.
222
00:12:38,007 --> 00:12:39,445
ஏதேனும் துப்பு இருந்தால்,
223
00:12:39,446 --> 00:12:42,006
உடன் இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா
ஆதாரப் பையில் போலீஸ்?
224
00:12:42,007 --> 00:12:45,007
கோட்பாட்டளவில், ஆம்.
225
00:13:03,499 --> 00:13:05,498
புனிதம்.
226
00:13:05,620 --> 00:13:06,619
என்ன?
227
00:13:07,007 --> 00:13:09,570
"நான் செய்கிறேன்." அவள் ஒரு செய்தியை அனுப்பினாள்.
228
00:13:11,007 --> 00:13:13,006
என்ன, ஒரு திருமண முன்மொழிவு?
229
00:13:13,007 --> 00:13:16,006
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
அவள்... ஒரு மோதிரத்தை கடன் வாங்கினாள்
230
00:13:16,007 --> 00:13:19,194
இன்று காலை என்னிடமிருந்து,
மறைப்பதற்கு அது தேவை என்றார்.
231
00:13:19,706 --> 00:13:21,691
- ஒரு நொடி காத்திருங்கள்.
- என்ன?
232
00:13:22,872 --> 00:13:23,871
திருமணம்.
233
00:13:24,007 --> 00:13:26,042
- அதைத்தான் சொல்கிறேன்.
- இல்லை.
234
00:13:27,007 --> 00:13:28,006
இல்லை, அக்கம்.
235
00:13:28,007 --> 00:13:29,383
"திருமணம்."
236
00:13:30,434 --> 00:13:31,521
ஒருவேளை அதுதான் செய்தி.
237
00:13:31,546 --> 00:13:34,006
ஓ, கிளேர், நீங்கள் மேதை.
238
00:13:34,007 --> 00:13:38,007
நீங்கள், டேனியல் மில்லர், நன்றாக முடிந்தது.
239
00:13:49,259 --> 00:13:50,535
ஆமாம்?
240
00:13:52,007 --> 00:13:54,006
ஆம், அவரை விடுங்கள்.
241
00:13:54,007 --> 00:13:57,178
வலேரியா? நான் இங்கே ஒருவரைப் பெற்றுள்ளேன்
யார் உங்களுடன் பேச விரும்புகிறார்கள்.
242
00:13:58,419 --> 00:13:59,418
ஏய்.
243
00:13:59,729 --> 00:14:00,982
ஹெக்டர், நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
244
00:14:01,007 --> 00:14:02,285
ஒரு சாலைத் தடுப்பில்.
245
00:14:03,007 --> 00:14:05,279
குறைந்தபட்சம் ஜேர்மனியர்களுக்குத் தெரியும்
ஒரு மனித வேட்டை ஒழுங்காக உள்ளது.
246
00:14:06,328 --> 00:14:08,010
நீங்கள் அவளைப் பின்தொடர்கிறீர்களா?
247
00:14:08,644 --> 00:14:10,006
நான் இருந்திருந்தால்?
248
00:14:10,007 --> 00:14:12,006
அதிகாரப்பூர்வமாக,
நான் உன்னை நிறுத்தச் சொல்ல வேண்டும்,
249
00:14:12,007 --> 00:14:13,604
நீங்கள் மீண்டும் தூதரகத்திற்கு வருமாறு வலியுறுத்துங்கள்.
250
00:14:13,605 --> 00:14:16,337
ஆமாம், ஃப்ரோஸ்ட் என்னை வீட்டிற்கு அனுப்பினார்,
அதனால் அந்த விருப்பத்தை கீறவும்.
251
00:14:16,619 --> 00:14:17,691
அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில்.
252
00:14:19,007 --> 00:14:20,151
ஒரு நொடி பொறுங்கள்.
253
00:14:29,007 --> 00:14:31,007
Auf wiedersehen.
254
00:14:37,007 --> 00:14:39,006
இதற்கு பதில் சொல்லுங்கள், வால்.
255
00:14:39,007 --> 00:14:42,006
கிளேர் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்...
உட்கார்ந்து பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள்
256
00:14:42,007 --> 00:14:44,191
அல்லது ஒவ்வொரு கல்லையும் புரட்டவும்
நாங்கள் அவளைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை?
257
00:14:45,007 --> 00:14:46,006
இரண்டும்.
258
00:14:46,007 --> 00:14:47,661
நியாயமான போதும்.
259
00:14:48,007 --> 00:14:49,358
எனவே நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?
260
00:14:50,007 --> 00:14:51,006
நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்.
261
00:14:51,007 --> 00:14:53,006
வேனில் மெசேஜ் போட்டாள்.
262
00:14:53,007 --> 00:14:55,006
நாங்கள் திருமணத்திற்கு செல்கிறோம்.
263
00:14:55,007 --> 00:14:57,006
நான் சில விசாரணைகள் செய்கிறேன், ஆம்.
264
00:14:57,007 --> 00:15:00,007
பிரவுன் பியருக்கான அணுகலை எனக்கு வழங்க முடியுமா?
265
00:15:03,007 --> 00:15:06,007
இது கிளேர், வால். இது எல்லாம் அல்லது ஒன்றுமில்லை.
266
00:15:09,007 --> 00:15:11,007
ஒரு மணி நேரத்தில் என்னை அங்கே சந்திக்கவும்.
267
00:15:14,007 --> 00:15:15,767
பழுப்பு கரடி?
268
00:15:17,007 --> 00:15:19,006
அவள் என் முதுகில் இருக்கிறாள் என்று அர்த்தம்.
269
00:15:19,007 --> 00:15:21,383
மற்றும் உங்களுடையது.
270
00:15:28,007 --> 00:15:30,007
எனக்கு புகை வேண்டும்.
271
00:15:36,007 --> 00:15:38,540
சாண்ட்ரா, டேனியல் தான். உங்களிடம் ஸ்டீவன் இருக்கிறாரா?
272
00:15:40,007 --> 00:15:41,959
டேனியல் லைன் ஒன்றில்.
273
00:15:48,007 --> 00:15:50,006
அவர் எப்படி இருக்கிறார்?
274
00:15:50,007 --> 00:15:52,006
நான் சொன்னால் என்ன
நாங்கள் ஏதோவொன்றில் இருந்தோமா?
275
00:15:52,007 --> 00:15:53,283
நீங்கள் எதையாவது செய்கிறீர்கள் என்று என்ன சொல்கிறீர்கள்?
276
00:15:53,284 --> 00:15:54,499
நீங்கள் அவரைப் பூட்டி வைக்க வேண்டும்.
277
00:15:54,500 --> 00:15:56,006
நிகழ்வுகள் ஒரு திருப்பத்தை எடுத்தன.
278
00:15:56,007 --> 00:15:59,006
நான் இளமையாக ஆகவில்லை
இங்கே, டேனியல். வாருங்கள்.
279
00:15:59,007 --> 00:16:01,006
வேனைத் தேடினோம்.
280
00:16:01,007 --> 00:16:03,006
காத்திருங்கள், நீங்கள் உள்ளே நுழைந்தீர்கள்
ஒரு குடுத்து பிடிப்பதா?
281
00:16:03,007 --> 00:16:04,564
கேளுங்கள், கிளேர் ஒரு செய்தியை அனுப்பியுள்ளார்
282
00:16:04,565 --> 00:16:07,094
என்று குறிப்பிடுகிறது
அவர்கள் அவளை திருமணத்தில் வைத்திருக்கிறார்கள்.
283
00:16:07,586 --> 00:16:08,897
இயேசு.
284
00:16:09,624 --> 00:16:11,621
- திருமணத்தில் எங்கே?
- இப்போது நம்மிடம் இருப்பது அவ்வளவுதான்.
285
00:16:11,646 --> 00:16:13,645
ஆம். சரி, சரி...
286
00:16:14,007 --> 00:16:17,006
ஒரு விளக்கத்திற்காக இங்கே திரும்பி வாருங்கள்,
நான் அதில் ஒரு குழுவைப் பெறுவேன்.
287
00:16:17,007 --> 00:16:18,491
இல்லை, உங்களிடம் ஏற்கனவே ஒரு குழு உள்ளது.
288
00:16:18,492 --> 00:16:21,006
இல்லை, இல்லை. இல்லை. அவர் ஒரு குழப்பம்.
289
00:16:21,007 --> 00:16:22,403
அவர் இதற்கு மிக நெருக்கமானவர். இல்லை
290
00:16:22,404 --> 00:16:24,255
அதற்கெல்லாம் நமக்கு நேரமில்லை.
291
00:16:25,007 --> 00:16:27,495
- நான் போக வேண்டும்.
- டா...
292
00:16:40,486 --> 00:16:41,485
இயேசு.
293
00:16:42,007 --> 00:16:44,213
இவை என்ன, தெரு-கேம் புகைப்படங்கள்?
294
00:16:44,706 --> 00:16:47,006
நீங்கள் ஜெர்மானியரை ஹேக் செய்கிறீர்கள்
தரவுத்தள வில்லி-நில்லி இப்போது?
295
00:16:47,007 --> 00:16:51,006
இஸ்ரேல் என்று ஹான்ஸ் ரிக்டரிடம் சொன்னேன்
லோசவா மீது அதன் சொந்தக் கண் இருந்தது
296
00:16:51,007 --> 00:16:56,006
மேலும் சிஐஏவுடன் சலித்து விட்டது
அவர் போலவே உரிமை பிரச்சினைகள்.
297
00:16:56,007 --> 00:16:58,006
மற்றும் அவர் உங்களுக்கு இவற்றைக் கொடுத்தாரா?
298
00:16:58,007 --> 00:16:59,370
அவருக்கு என் மீது பாசம் உண்டு.
299
00:16:59,371 --> 00:17:01,006
பையன் ஒரு சுற்றுலா கூடையை விட ஓரின சேர்க்கையாளர்.
300
00:17:01,007 --> 00:17:02,006
அது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?
301
00:17:02,007 --> 00:17:05,046
80களில் இல்லை.
302
00:17:06,007 --> 00:17:08,006
நான் அறிய விரும்பவில்லை.
303
00:17:08,007 --> 00:17:10,006
நன்றி, கோல்டா.
304
00:17:10,007 --> 00:17:13,006
நீங்கள் என்னை அழைத்து வர வேண்டும்
பதிலுக்கு ஏதாவது.
305
00:17:13,007 --> 00:17:17,006
எனக்கு டிசம்பர் 7, 2010 இல் இருந்து கோப்பு தேவை,
306
00:17:17,007 --> 00:17:19,006
குறியீட்டு பெயர் "அன்டோனெட்."
307
00:17:19,007 --> 00:17:21,006
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கை வரியில் உள்ளது,
308
00:17:21,007 --> 00:17:22,370
நீங்கள் என்னிடம் கேட்கிறீர்கள்
உன்னிடம் ஒரு பைல் திருடவா?
309
00:17:22,371 --> 00:17:24,006
இன்று மதியத்திற்கு முன் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்.
310
00:17:24,007 --> 00:17:26,512
அதை பாரு! வழி இல்லை. நாங்கள் உள்ளே இருக்கிறோம்
இங்கே ஒரு நெருக்கடியின் நடுவில்!
311
00:17:26,537 --> 00:17:27,536
இயேசுவே!
312
00:17:28,007 --> 00:17:31,006
எது சிறப்பாக இருந்தது, எங்களுக்கு நன்றி.
313
00:17:31,007 --> 00:17:33,099
தவிர, நெருக்கடி என்றால் கவனச்சிதறல் என்று பொருள்.
314
00:17:34,007 --> 00:17:35,787
"ஆன்டோனெட்," ராபர்ட்.
315
00:17:35,812 --> 00:17:37,727
டெல் அவிவ் உங்களை நம்புகிறது.
316
00:18:38,007 --> 00:18:41,006
கொஞ்ச நாளாக எனக்கு பெண் இல்லை.
317
00:18:41,007 --> 00:18:43,006
நான் பேச விரும்பவில்லை, பேசுங்கள்.
318
00:18:43,007 --> 00:18:44,006
பேசுவதற்கு நான் பணம் வாங்குவதில்லை.
319
00:18:44,007 --> 00:18:46,006
நீங்கள் செய்ய பணம் கிடைக்கும்
எது எனக்கு இன்பம் தருகிறதோ,
320
00:18:46,007 --> 00:18:48,006
அது சரி இல்லையா?
321
00:18:48,007 --> 00:18:50,006
சரி.
322
00:18:50,007 --> 00:18:53,243
எனவே சரியாக என்ன
நீங்கள் பேச விரும்புகிறீர்களா?
323
00:18:54,007 --> 00:18:55,006
Zoltan Vasile.
324
00:18:57,007 --> 00:19:00,007
அவன் ஒரு பன்றி. அவருடன் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
325
00:19:02,007 --> 00:19:03,184
ஃபக்.
326
00:19:04,007 --> 00:19:05,107
நீங்கள் ஒரு காவலரா?
327
00:19:06,007 --> 00:19:09,006
செக்ஸ் வேலை ஜெர்மனியில் சட்டப்பூர்வமானது பிச்.
328
00:19:09,007 --> 00:19:11,006
தகவலுக்காக நீங்கள் என்னைக் கசக்க முடியாது.
329
00:19:11,007 --> 00:19:12,006
நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை!
330
00:19:12,007 --> 00:19:14,006
இல்லை, ஆனால் Zoltan உள்ளது.
331
00:19:14,007 --> 00:19:15,006
அவர் புக்கரெஸ்டில் இருந்து கருப்பு சந்தையை நடத்துகிறார்.
332
00:19:15,007 --> 00:19:19,006
அதாவது புதிய வயது குறைந்த பெண்மை
ஒவ்வொரு சில மாதங்களுக்கும்.
333
00:19:19,007 --> 00:19:21,006
உங்களை வியாபாரத்திலிருந்து வெளியேற்றுங்கள்.
334
00:19:21,007 --> 00:19:24,006
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
335
00:19:24,007 --> 00:19:26,007
ஒரு அறிமுகம்.
336
00:19:46,686 --> 00:19:47,855
போரா?
337
00:19:53,007 --> 00:19:55,245
பைத்தியம்னு சொன்னேன்.
338
00:19:56,007 --> 00:19:57,566
நீங்கள் கேட்கவில்லை.
339
00:19:58,523 --> 00:20:00,073
நான் ஒரு பயங்கரமான நடிகன்.
340
00:20:03,799 --> 00:20:05,919
அது உங்கள் தவறு இல்லை. அது எங்களுடையது.
341
00:20:07,799 --> 00:20:09,281
பெண்ணுக்கு என்ன ஆனது?
342
00:20:10,007 --> 00:20:12,006
- கிளேர்?
- நாம் நம்புவதற்கு காரணம் இருக்கிறது
343
00:20:12,007 --> 00:20:14,459
அவள் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறாள் என்று
திருமணத்தில்.
344
00:20:15,313 --> 00:20:18,006
மற்றும் திருமணம், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி,
Tuerk Federasyon ஆல் நடத்தப்படுகிறது.
345
00:20:18,007 --> 00:20:22,006
என்னைப் போலவே உங்களுக்கும் தெரியும்.
வாழ்த்துகள்.
346
00:20:22,007 --> 00:20:23,657
அது உண்மையல்ல.
347
00:20:24,906 --> 00:20:27,905
நீதான் தூண்
துருக்கிய முன்னாள் பாட் சமூகத்தின்.
348
00:20:28,225 --> 00:20:30,006
உங்களிடம் அதிக மற்றும் குறைந்த இணைப்புகள் உள்ளன,
349
00:20:30,007 --> 00:20:32,006
மற்றும் ரூத் லோசாவா கண்டுபிடிக்க விரும்பினால்
350
00:20:32,007 --> 00:20:34,006
திருமணத்தில் ஒரு அமைதியான ஜிஹாதி மறைவிடம்...
351
00:20:35,007 --> 00:20:37,006
அவள் யாரோ அதை இயக்க வேண்டும்.
352
00:20:37,007 --> 00:20:39,006
என் தோளில் ஒரு துளை,
353
00:20:39,007 --> 00:20:40,898
மேலும் நீங்கள் கேட்க வருகிறீர்களா?
354
00:20:41,492 --> 00:20:43,492
எங்கே முடிகிறது?
355
00:20:52,616 --> 00:20:54,006
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?
356
00:20:54,007 --> 00:20:57,007
கம்பிகளின் உள்ளே ஆழமானது
எங்கள் ஜெர்மன் நண்பர்கள்.
357
00:21:00,271 --> 00:21:01,678
இவைகளை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்?
358
00:21:01,703 --> 00:21:03,702
நம் அனைவருக்கும் எங்கள் நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன, ஸ்டீவன்.
359
00:21:04,007 --> 00:21:06,006
- மிகவும் நல்லது, இல்லையா?
- ஆமாம்.
360
00:21:06,007 --> 00:21:08,600
இது எட்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு.
நாங்கள் அதை செயல்படுத்துவோம்.
361
00:21:11,649 --> 00:21:13,266
- அவள் ஆன்.
- அதை இணைக்கவும்.
362
00:21:18,007 --> 00:21:21,006
- வணக்கம், ஃப்ராவ் லோசாவா.
- என்னிடம் காட்ட ஏதாவது இருக்கிறதா?
363
00:21:21,007 --> 00:21:22,610
நான் செய்கிறேன், உங்களுக்கும் அப்படித்தான் இருக்கிறது என்று நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
364
00:21:22,635 --> 00:21:23,863
நீங்கள் முதலில்.
365
00:21:25,007 --> 00:21:26,232
ஓ, ஃப்ராவ் லோசாவா...
366
00:21:26,233 --> 00:21:28,469
பால், நீ முதலில், அல்லது நான் பேசுகிறேன்.
367
00:21:41,007 --> 00:21:42,341
அவ்வளவுதானா?
368
00:21:43,007 --> 00:21:45,006
பார்.
369
00:21:45,007 --> 00:21:46,748
அதைத்தான் என்னால் வழங்க முடியும்
இந்த நேரத்தில்.
370
00:21:46,749 --> 00:21:49,006
வாழ்க்கைக்கு ஆதாரம் சொன்னீர்கள்.
அவை பல மணிநேரங்களுக்கு முன்பு எடுக்கப்பட்டவை.
371
00:21:49,007 --> 00:21:50,732
இல்லை, இல்லை, நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்,
என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறேன்.
372
00:21:50,733 --> 00:21:52,333
- அலெக்ஸாண்ட்ரே எங்கே?
- ஃப்ராவ் லோசாவா...
373
00:21:52,334 --> 00:21:54,007
அவர் எங்கே?!
374
00:22:04,007 --> 00:22:07,007
நான் உன்னை சமன் செய்யப் போகிறேன், சரியா?
375
00:22:09,007 --> 00:22:11,006
எனக்கு தெரியாது
உங்கள் கணவர் எப்படி பிடிபட்டார்
376
00:22:11,007 --> 00:22:13,283
தெருவில் அப்படி. நான்...
377
00:22:13,746 --> 00:22:15,745
எனக்கு தெரியாது.
378
00:22:15,770 --> 00:22:18,769
இப்போது நான் முயற்சி செய்து கொண்டிருந்தேன்
மேலும் சட்ட வழிமுறையில்
379
00:22:18,794 --> 00:22:19,948
அவரை கைது செய்ய வேண்டுமா? ஆம், நான் இருந்தேன்.
380
00:22:19,983 --> 00:22:21,982
ஆனால் யாரோ அவரை அழைத்துச் சென்றனர்.
381
00:22:22,007 --> 00:22:25,006
மற்றும் நான் செய்து வருகிறேன்
என் சக்தியில் என்னால் முடிந்த அனைத்தும்
382
00:22:25,007 --> 00:22:26,006
அவரை திரும்ப பெற.
383
00:22:26,007 --> 00:22:28,708
இப்போது, நம்புவதற்கு காரணம் இருக்கிறது
384
00:22:28,733 --> 00:22:30,732
அவர் காரில் கொண்டு செல்லப்படுகிறார் என்று
385
00:22:31,007 --> 00:22:32,522
- ருமேனியாவுக்கு.
- ருமேனியா?
386
00:22:32,523 --> 00:22:36,006
இப்போது, எனக்கு அவர் இருந்தால்
இங்கே பெர்லினில் என் கண்காணிப்பில்,
387
00:22:36,007 --> 00:22:39,006
பரிமாற்றத்தை நானே செய்வேன்.
ஆனால் நான் செய்யவில்லை. நான் இல்லை.
388
00:22:39,007 --> 00:22:40,710
ஆனால் அவரை வைத்திருப்பவர்கள்
389
00:22:40,711 --> 00:22:43,006
என் நலன்களுக்காக செயல்படவில்லை
உன்னுடையதை விட அதிகமாக.
390
00:22:43,007 --> 00:22:46,006
அதனால் நீங்களும் நானும், எங்களிடம் உள்ளது
இதில் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும்.
391
00:22:46,007 --> 00:22:50,006
இப்போது, நான் உங்களுக்கு அனைத்தையும் கொடுத்துள்ளேன்
இந்த நேரத்தில் என்னால் முடியும்.
392
00:22:50,007 --> 00:22:51,949
என்னிடம் உள்ளது. மேலும் நீ...
393
00:22:53,007 --> 00:22:55,007
நீ தான்... நீ என்னை நம்ப வேண்டும்.
394
00:22:58,007 --> 00:23:00,204
ஆனால் எனக்கு நீ வேண்டும்
395
00:23:00,640 --> 00:23:02,639
பதிலுக்கு எனக்கு ஏதாவது கொடுக்க.
396
00:23:02,833 --> 00:23:04,162
உங்களை நம்புகிறீர்களா?
397
00:23:05,007 --> 00:23:08,007
நீங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்து என்னை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்
நீங்கள் செய்யாத பிறகு அதை மதிக்க வேண்டுமா?
398
00:23:15,007 --> 00:23:17,238
இது வாழ்க்கையின் ஆதாரம், பால்.
399
00:23:19,007 --> 00:23:22,230
எனவே, தயவுசெய்து என்னை அவமானப்படுத்தாதீர்கள்
உங்களை மேலும் சங்கடப்படுத்துங்கள்.
400
00:23:23,007 --> 00:23:25,006
நான் அலெக்ஸாண்ட்ரேவிடம் பேச விரும்புகிறேன்.
401
00:23:25,007 --> 00:23:28,006
நீங்கள் அவரை வரிசையில் வைத்திருப்பீர்கள்
ஒரு மணி நேரத்தில் நான் திரும்ப அழைக்கும் போது.
402
00:23:28,007 --> 00:23:30,097
பதிலுக்கு, நீங்கள் உங்கள் உளவாளியிடம் பேசலாம்.
403
00:23:31,342 --> 00:23:34,006
ஆனால், தயவுசெய்து என்னை சோதிக்க வேண்டாம்
மீண்டும் பொறுமை. அதற்கு ஒரு எல்லை உண்டு.
404
00:23:34,007 --> 00:23:36,823
மேலும் நீங்கள் அந்த நிலையை அடைய விரும்பவில்லை.
405
00:23:36,848 --> 00:23:37,848
என்னை நம்புங்கள்.
406
00:23:41,007 --> 00:23:43,721
பார். அவள் உயிருடன் இருக்கிறாள்.
407
00:23:43,746 --> 00:23:45,745
அது ஏதோ, சரியா?
408
00:23:46,007 --> 00:23:49,007
நாம் தான் வைத்திருக்க வேண்டும்
முன்னோக்கி நகர்கிறது, ஸ்டீவன்.
409
00:24:39,007 --> 00:24:41,515
நீங்கள் நிச்சயமாக பெற விரும்புகிறீர்கள்
அது அவருக்கு நெருக்கமானதா?
410
00:24:41,576 --> 00:24:43,575
அவரது பாடி ஸ்பிரே பூனை பிஸ் போன்ற வாசனை.
411
00:24:43,576 --> 00:24:45,576
அதை முடித்து விடுவோம்.
412
00:24:47,576 --> 00:24:49,223
சோல்டானா?
413
00:24:49,576 --> 00:24:51,575
எனக்கு ஒரு புதிய நண்பர் கிடைத்துள்ளார்
414
00:24:51,576 --> 00:24:54,575
யார் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார்கள்.
415
00:24:54,576 --> 00:24:57,575
மேலும் இது யாராக இருக்கலாம்?
416
00:24:57,576 --> 00:24:59,569
பாம்பி
417
00:25:00,576 --> 00:25:02,575
காலணிகளை வைத்திருங்கள்.
418
00:25:02,576 --> 00:25:03,576
பூட்ஸ் சூடாக இருக்கிறது.
419
00:25:09,576 --> 00:25:10,575
நான் உன்னை விரும்புகிறேன் என்று கிரிஸ்டல் நினைக்கிறாள்.
420
00:25:10,576 --> 00:25:12,575
நீங்கள் முதலில் பானத்தை விரும்புகிறீர்களா?
421
00:25:12,576 --> 00:25:15,575
ஒருவேளை ஒரு வரி அல்லது இரண்டு, இல்லையா?
422
00:25:15,576 --> 00:25:20,575
சரி, நீங்கள் என்னவென்று சொல்ல விரும்புகிறேன்
அலெக்ஸாண்ட்ரே லோசாவாவுக்கு நடந்தது.
423
00:25:20,576 --> 00:25:21,575
நீ என்னுடன் புணர்கிறாயா?
424
00:25:23,576 --> 00:25:26,575
லோசாவைப் பற்றி என்ன சொன்னீர்கள்?
425
00:25:26,576 --> 00:25:27,575
ஆமா? உனக்கு யார் சொன்னது?
426
00:25:27,576 --> 00:25:30,575
- என்ன சொன்னேன்?
- நாங்கள் அவரை அழைத்துச் சென்றோம்.
427
00:25:30,576 --> 00:25:32,575
நீ தான் செய்தாய்.
428
00:25:32,576 --> 00:25:34,575
காப்புப்பிரதியை கருத்தில் கொண்டு
மற்றும் நான் அணிந்திருக்கும் கம்பி,
429
00:25:34,576 --> 00:25:37,575
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்
லோசவாவை கடத்த உங்களை யார் வேலைக்கு அமர்த்தினர்
430
00:25:37,576 --> 00:25:39,575
அல்லது நீங்கள் உங்கள் வைத்திருக்க தேர்வு செய்யலாம்
வாயை மூடு, நான் உறுதி செய்கிறேன்
431
00:25:39,576 --> 00:25:41,575
நீங்கள் சாப்பிட்டு மலம் கழிப்பீர்கள்
அதே கிண்ணத்தில் இருந்து
432
00:25:41,576 --> 00:25:44,576
அடுத்த 5 முதல் 10 ஆண்டுகளுக்கு.
433
00:26:06,576 --> 00:26:08,575
நான் ஒரு எளிய சலுகையை அளித்துள்ளேன்.
434
00:26:08,576 --> 00:26:12,576
அவர்கள் உங்களைத் திரும்பப் பெறுகிறார்கள்
நான் என் கணவரை திரும்ப பெற்றால்.
435
00:26:14,576 --> 00:26:15,575
"அவர்கள்"?
436
00:26:15,576 --> 00:26:17,890
ஆ, அவள் பேசுகிறாள்.
437
00:26:18,576 --> 00:26:20,218
இதற்கு மட்டும் பதில் சொல்லுங்கள்.
438
00:26:21,576 --> 00:26:24,575
நீங்கள் ஒரு முஸ்லிமா, அல்லது அதுவும் கூட,
439
00:26:24,576 --> 00:26:26,575
சட்டத்தின் ஒரு பகுதி?
440
00:26:26,576 --> 00:26:27,802
நான்.
441
00:26:29,162 --> 00:26:31,575
நான் உன்னை நம்புகிறேன், இன்னும் நான் என்னை கண்டுபிடிக்கிறேன்
442
00:26:31,576 --> 00:26:35,575
மேலும் ஏமாற்றம்
நீங்கள் காஃபிராக இருந்ததை விட.
443
00:26:35,576 --> 00:26:36,917
அது ஏன்?
444
00:26:36,918 --> 00:26:40,575
அவர்கள் பொறுத்துக்கொள்ள முடியும்
அவர்களின் அறியாமையில். ஆனால் நீங்கள்?
445
00:26:40,854 --> 00:26:44,086
நீங்கள் இன்னும் நபியை நிராகரிக்கிறீர்கள்
உங்களை ஒரு விசுவாசி என்று அழைக்கிறீர்களா?
446
00:26:45,114 --> 00:26:46,575
நான் அப்படி பார்க்கவில்லை.
447
00:26:46,576 --> 00:26:47,973
நிச்சயமாக இல்லை.
448
00:26:47,998 --> 00:26:50,378
எந்த வழி உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருக்கிறதோ அதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்,
449
00:26:50,379 --> 00:26:52,575
எந்த பாதை மிகவும் வசதியானது.
450
00:26:53,401 --> 00:26:56,575
மேற்குலகின் உந்து மனப்பான்மை.
451
00:26:56,576 --> 00:26:58,575
எல்லாம் எளிது, கைக்கு எட்டும் தூரத்தில்.
452
00:26:58,576 --> 00:27:02,528
அதை நிராகரிப்பதற்கு பதிலாக,
இந்த செலவழிக்கும் கடவுளை நீங்கள் தழுவிக் கொள்கிறீர்கள்.
453
00:27:03,871 --> 00:27:05,575
அது என் தவறு.
454
00:27:06,254 --> 00:27:09,308
நான் தீர்ப்பின் அடிப்படையில் பேசவில்லை
ஆனால் அனுபவம்.
455
00:27:10,576 --> 00:27:12,559
நான் ஒரு காலத்தில் உன்னைப் போல் இருந்தேன்.
456
00:27:13,895 --> 00:27:15,575
பிறகு நீங்கள் வெளிச்சத்தைப் பார்த்தீர்களா?
457
00:27:15,576 --> 00:27:19,416
நீங்கள் நினைத்தீர்கள்,
"அல்லாஹ் நாம் கஷ்டப்படுவதை விரும்புகிறான்"?
458
00:27:20,576 --> 00:27:23,575
நீங்கள் ஏற்கனவே கஷ்டப்படுகிறீர்கள், அன்பே.
459
00:27:24,225 --> 00:27:26,575
நீங்கள் வாழும் அமைப்பு நோய்வாய்ப்பட்டது.
460
00:27:27,020 --> 00:27:29,054
நீங்கள் ஏன் அதிகமாக நினைக்கிறீர்கள்
மேலும் பெண்கள் என்னிடம் வருகிறார்கள்,
461
00:27:29,079 --> 00:27:30,575
கலிபாவில் சேர விரும்புகிறீர்களா?
462
00:27:30,576 --> 00:27:32,575
ஏனென்றால் அவர்கள் இளைஞர்கள்
மற்றும் ஈர்க்கக்கூடியது.
463
00:27:32,576 --> 00:27:35,575
ஏனெனில் அவர்கள் நிராகரித்து விட்டனர்
மேற்கு நாடுகளின் முயற்சிகள்
464
00:27:35,576 --> 00:27:40,429
அவர்களை ஒரு வாழ்க்கையாக மூளைச்சலவை செய்ய
முடிவற்ற நுகர்வோர்வாதம்.
465
00:27:41,576 --> 00:27:44,747
நீங்கள் ஒரு மணல் மண்வாரி முடியும்
முழு பாலைவனமும் ஒரு வாளிக்குள்,
466
00:27:44,748 --> 00:27:47,192
ஆனால் அதற்கு அடிப்பகுதி இல்லை என்றால்,
வாளி காலியாக உள்ளது.
467
00:27:47,193 --> 00:27:49,060
வெடிகுண்டுக்கு வாளியை வர்த்தகம் செய்யுங்கள்
468
00:27:49,061 --> 00:27:51,575
வன்முறை ஜிஹாத் உங்கள் வாழ்க்கை.
469
00:27:51,576 --> 00:27:54,575
உங்கள் குண்டுகள் ஒரு நாளில் இன்னும் அதிகமாக கொல்லும்
ஒரு வருடத்தில் நாம் செய்வதை விட.
470
00:27:55,223 --> 00:27:56,730
அது உங்களுக்குத் தெரியும்.
471
00:27:57,755 --> 00:28:00,056
எனவே அதை நிறுத்த என்ன செய்யப் போகிறோம்?
472
00:28:01,899 --> 00:28:03,576
நான் ஆரம்பிக்கிறேன்.
473
00:28:06,019 --> 00:28:07,890
என் பெயர் கிளேர்.
474
00:28:10,576 --> 00:28:12,602
அது வசதியாக இருக்கும் அல்லவா...
475
00:28:15,018 --> 00:28:16,576
கிளேரா?
476
00:28:51,576 --> 00:28:53,575
- ஏய்.
- ஓ, ஏய்.
477
00:28:53,576 --> 00:28:55,108
அவர்கள் SCIF இல் கிட்டத்தட்ட திரும்பியுள்ளனர்.
478
00:28:55,109 --> 00:28:56,494
சரி. நன்றி.
479
00:28:56,495 --> 00:28:58,011
வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா
கண்டுபிடிக்க நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?
480
00:28:58,012 --> 00:28:59,575
இல்லை, இல்லை, இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன். நன்றி, சாண்ட்ரா.
481
00:28:59,576 --> 00:29:01,576
அதை வெளியேற மறக்காதீர்கள்.
482
00:29:04,576 --> 00:29:05,695
ஜென்டில்மேன்.
483
00:29:06,983 --> 00:29:09,316
இது நீங்கள் ஒரு நண்பரா?
அல்லது ஒரு மாவீரன் அல்லது இரண்டும்?
484
00:29:09,317 --> 00:29:11,576
கண்டுபிடிக்க இங்கே தான்
பிரவுன் பியர் என்ன நரகம்.
485
00:29:19,576 --> 00:29:21,575
நான், ஓ... எனக்கு சீக்கிரம் தெரியும்.
486
00:29:21,576 --> 00:29:23,575
இதைச் செய்ததற்கு மிக்க நன்றி.
487
00:29:23,576 --> 00:29:25,575
நிச்சயமாக.
488
00:29:26,335 --> 00:29:28,138
- உள்ளே வா.
- டான்கே.
489
00:29:31,576 --> 00:29:33,575
மெடின் புரக்காசி.
490
00:29:33,576 --> 00:29:35,244
அவர் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
அங்கு க்ளேர் வைக்கப்பட்டுள்ளார்.
491
00:29:35,245 --> 00:29:37,264
SwingSet படி,
அவர் செல்ல வேண்டிய கேபோ
492
00:29:37,265 --> 00:29:39,470
செய்ய விரும்பும் எவருக்கும்
திருமணத்தில் வணிகம்
493
00:29:39,471 --> 00:29:41,576
ஒரு காகித பாதையை விட்டு வைக்காமல்.
494
00:29:42,576 --> 00:29:45,112
அவர் மேற்கத்திய எதிர்ப்பு மட்டுமே போதும்
495
00:29:45,113 --> 00:29:47,005
லோசவாக்களின் நம்பிக்கையை வெல்ல வேண்டும்.
496
00:29:47,006 --> 00:29:48,575
நன்றி, ஆலியா.
497
00:29:48,576 --> 00:29:50,575
ஆனால் முதலாளித்துவ இதயத்துடன்.
498
00:29:50,576 --> 00:29:52,575
முகவரி உள்ளதா?
499
00:29:52,576 --> 00:29:55,575
Glasgowstrasse 97,
ஷில்லர்பார்க்கிற்கு வெளியே.
500
00:29:55,576 --> 00:29:57,575
எனவே இது பிரவுன் பியர்.
501
00:29:57,576 --> 00:29:58,809
நன்றி, வால்.
502
00:29:58,810 --> 00:30:00,302
என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்ட ஃபோன்கள் மட்டும், நண்பர்களே, ஆம்?
503
00:30:00,303 --> 00:30:01,902
இந்த ஆயுதங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாதவை என்று நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன்?
504
00:30:02,349 --> 00:30:03,513
நிச்சயமாக.
505
00:30:04,576 --> 00:30:05,575
ஏய்.
506
00:32:27,852 --> 00:32:29,851
தயவு செய்து உங்களிடம் சில நல்ல செய்திகள் இருப்பதாகச் சொல்லுங்கள்.
507
00:32:29,852 --> 00:32:32,851
சரி, ரோமானியர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்
இதுவரை வரவிருப்பதை விட குறைவாக,
508
00:32:32,852 --> 00:32:34,851
ஆனால் எங்களிடம் செயற்கைக்கோள் உறுதிப்படுத்தல் உள்ளது
509
00:32:34,852 --> 00:32:36,851
லோசாவா ஜெர்மனியில் இல்லை என்று.
510
00:32:36,852 --> 00:32:39,640
அவர் நகர்த்தப்படுகிறார்
அவற்றின் கலவைகளில் ஒன்றுக்கு,
511
00:32:39,641 --> 00:32:41,851
டிமிசோரா, ஹங்கேரிய எல்லைக்கு அருகில்.
512
00:32:41,852 --> 00:32:44,851
அவர்களின் கலவைகளில் ஒன்று... இயேசு கிறிஸ்து.
513
00:32:44,852 --> 00:32:47,075
இது பணயக்கைதி பேச்சுவார்த்தை.
எனக்கு அந்நியச் செலாவணி தேவை.
514
00:32:47,100 --> 00:32:48,851
எனக்கு செயற்கைக்கோள் படங்கள் தேவையில்லை
ஒரு கோப்பில்.
515
00:32:48,852 --> 00:32:51,851
நான் கெட்டவன் அல்ல ஸ்டீவன்.
516
00:32:51,852 --> 00:32:53,851
ருமேனியர்கள் கேட்கிறார்கள்
மில்லியன் டாலர்களுக்கு மேல்
517
00:32:53,852 --> 00:32:56,851
எங்களுக்கு லோசவாவின் நேரடி உணவைப் பெறுவதற்காக.
518
00:32:56,852 --> 00:32:59,851
நான் ஒரு பரிமாற்றம் வரை வேலை செய்கிறேன்,
519
00:32:59,852 --> 00:33:01,492
ஆனால் எங்களுக்கு போர்டில் POTUS தேவை.
520
00:33:01,493 --> 00:33:05,851
ஓ, பார், நாங்கள் உங்களை நம்புகிறோம்
வழங்க, களிமண்.
521
00:33:05,852 --> 00:33:08,369
- எவ்வளவு விரைவில்?
- ஊட்டம் இப்போது அமைக்கப்படுகிறது.
522
00:33:08,370 --> 00:33:10,183
ரோமானியர்கள் கொண்டிருக்கிறார்கள்
தொழில்நுட்ப சிக்கல்கள்.
523
00:33:10,184 --> 00:33:12,851
என் மக்கள் அதில் இருக்கிறார்கள்.
524
00:33:12,852 --> 00:33:14,852
இப்போதைக்கு அவ்வளவுதான்.
525
00:33:16,852 --> 00:33:19,851
சரி, இது சும்மா இல்லையா
ஒரு பெரிய கிளஸ்டர்ஃபக்?
526
00:33:20,852 --> 00:33:23,974
லோசாவில்லாமல் என்ன செய்யப் போகிறாய்?
527
00:33:25,490 --> 00:33:26,851
- அவள் ஆன்.
- ஆமாம்.
528
00:33:26,852 --> 00:33:28,364
அவளை வைத்து.
529
00:33:33,852 --> 00:33:34,851
வணக்கம், பால்.
530
00:33:34,852 --> 00:33:36,951
இந்த முறை, நீங்கள் முதலில் செல்லுங்கள்.
531
00:33:37,578 --> 00:33:39,150
அவளை போடு.
532
00:33:39,660 --> 00:33:40,851
நீங்கள் முன்பு என்னிடம் பொய் சொன்னீர்கள்.
533
00:33:40,852 --> 00:33:42,851
இது நியாயமானது என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் அதை ஈடு செய்தால்.
534
00:33:42,852 --> 00:33:45,852
கேள், நீ ஓடாதே
இந்த பேச்சுவார்த்தை. நான் செய்கிறேன்.
535
00:33:48,852 --> 00:33:50,852
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் உள்ளது.
536
00:33:57,852 --> 00:33:59,491
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
537
00:34:00,764 --> 00:34:01,763
சிறப்பாக இருந்தது.
538
00:34:02,294 --> 00:34:04,003
சரி, நாங்கள் வேலை செய்கிறோம்...
539
00:34:04,724 --> 00:34:05,723
உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
540
00:34:05,852 --> 00:34:07,851
Frau losava மிகவும் பொறுமையாக இருந்துள்ளார்.
541
00:34:07,852 --> 00:34:10,851
என் வருங்கால மனைவியிடம் சொல்லுங்கள், மன்னிக்கவும்
நான் திருமண மோதிரத்தை இழந்தேன்.
542
00:34:10,852 --> 00:34:12,851
ஃப்ரா லோசவாவின் பொறுமை தீர்ந்து போகிறது.
543
00:34:12,852 --> 00:34:14,851
நான் அலெக்ஸாண்ட்ரேவிடம் பேச விரும்புகிறேன்.
544
00:34:14,852 --> 00:34:15,851
ஒரு மணி நேரத்தில் சொன்னார்கள்.
545
00:34:15,852 --> 00:34:17,246
இல்லை!
546
00:34:17,751 --> 00:34:18,750
ஏய்.
547
00:34:23,852 --> 00:34:25,851
இல்லை! நிறுத்து!
548
00:34:25,852 --> 00:34:28,851
ஸ்டீவன், ஏதாவது செய்.
549
00:34:28,852 --> 00:34:30,851
ஸ்டீவன், அப்படியா?
550
00:34:30,852 --> 00:34:31,851
மேலும் பார்க்க வேண்டுமா?
551
00:34:31,852 --> 00:34:34,851
உங்கள் விருப்பம். மற்றும் உங்கள் கடைசி மணிநேரம்.
552
00:34:34,852 --> 00:34:36,851
என் கணவரை லைனில் வைத்திருங்கள்
சரியாக 60 நிமிடங்களில்
553
00:34:36,852 --> 00:34:39,340
அல்லது கிளேர் இங்கே இறந்துவிடுகிறார்.
554
00:34:48,852 --> 00:34:50,504
அவள் உயிருடன் இருக்கிறாள்.
555
00:34:50,852 --> 00:34:52,851
ஆனால் அது ஒரு பக்கம் திரும்பியது.
556
00:34:52,852 --> 00:34:54,696
எப்படி?
557
00:34:55,544 --> 00:34:57,410
அவளைத் திரும்பப் போ.
558
00:34:58,852 --> 00:35:00,851
க்ளேர் உறுதி செய்யப்பட்ட திருமணம்,
எனவே நீங்கள் சரியான பாதையில் செல்கிறீர்கள்.
559
00:35:00,852 --> 00:35:02,851
நாங்கள் தொடர்பு கொள்ள இருக்கிறோம்
துருக்கியருடன்.
560
00:35:02,852 --> 00:35:05,851
உங்களிடம் சரியாக 50 நிமிடங்கள் உள்ளன.
561
00:35:05,852 --> 00:35:07,851
இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கக்கூடாது.
562
00:35:07,852 --> 00:35:10,852
- அவள் என்ன சொன்னாள்?
- இந்தக் காரியத்தைச் செய்து விடுங்கள்.
563
00:35:25,852 --> 00:35:27,852
நான் மெட்டினைக் கண்டுபிடிப்பேன்.
564
00:35:59,852 --> 00:36:01,129
உங்கள் மோசமான கனவு
565
00:36:01,130 --> 00:36:03,851
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை என்றால்
ரூத் லோசாவா எங்கே.
566
00:36:03,852 --> 00:36:04,851
WHO?
567
00:36:04,852 --> 00:36:07,851
பெண்ணை எடுத்துக்கொள்.
நான் மூன்று நிமிடங்களில் வெளியேறவில்லை என்றால்,
568
00:36:07,852 --> 00:36:10,851
அவளது தலையில் சுடு.
569
00:36:24,852 --> 00:36:27,852
சரி, மெட்டின், அரட்டை அடிப்போம்.
570
00:36:33,020 --> 00:36:34,956
இப்போது, இந்த...
571
00:36:36,143 --> 00:36:38,732
ஒரு உண்மையான மனிதன் இப்படித்தான் ஷேவ் செய்கிறான்.
572
00:36:40,638 --> 00:36:42,851
உங்கள் ஐந்து பாதுகாப்பு கத்திகளில் எதுவுமில்லை
573
00:36:42,852 --> 00:36:44,764
மற்றும் ஒரு ஈரப்பதம் துண்டு.
574
00:36:51,852 --> 00:36:54,057
ரூத் லோசவாவை எனக்குத் தெரியாது.
575
00:36:54,852 --> 00:36:56,032
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.
576
00:36:56,852 --> 00:36:58,991
நான் அதை உங்கள் கண்களில் பார்க்கிறேன்.
577
00:37:00,330 --> 00:37:02,176
நான் அதற்காக பயிற்சி பெற்றேன், உங்களுக்குத் தெரியும்.
578
00:37:11,306 --> 00:37:14,004
முதல் முறையாக ஒரு மனிதனை காயப்படுத்துங்கள்
மற்றும் நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்கள்.
579
00:37:15,330 --> 00:37:17,851
பிறகு நீங்கள் மறுநாள் எழுந்திருங்கள்,
மற்றும் சூரியன் இன்னும் பிரகாசிக்கிறது,
580
00:37:17,852 --> 00:37:20,006
மேலும் அதை மீண்டும் செய்யச் சொல்கிறார்கள்.
581
00:37:21,098 --> 00:37:24,250
நீங்கள் ஒரு மனிதனை இரண்டாவது முறையாக காயப்படுத்துகிறீர்கள்
மற்றும் நீங்கள் மன்னிக்கவும்.
582
00:37:24,852 --> 00:37:28,161
பின்னர் நீங்கள் அதை நியாயப்படுத்துகிறீர்கள்,
பின்னர் நீங்கள் அதை சுரண்டுகிறீர்கள்.
583
00:37:29,852 --> 00:37:31,531
உங்களுக்கு ஆர்வம் வரும்.
584
00:37:32,852 --> 00:37:35,851
நீங்கள் ஆச்சரியப்பட ஆரம்பிக்கிறீர்கள்
நீங்கள் எவ்வளவு தூரம் எடுக்க வேண்டும்
585
00:37:35,852 --> 00:37:38,306
உங்களுக்கு தேவையான தகவலை பெற.
586
00:37:38,981 --> 00:37:41,139
விரல் எடுக்குமா?
587
00:37:42,852 --> 00:37:45,075
இரண்டு காதுகள் எடுக்குமா?
588
00:37:49,636 --> 00:37:51,851
ரூத் லோசாவா, மெட்டின் எங்கே?
589
00:37:54,852 --> 00:37:57,851
சரி.
590
00:38:06,852 --> 00:38:10,851
நீங்கள் அங்கு என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?
591
00:38:10,852 --> 00:38:12,852
முகவரியைப் பெறுதல்.
592
00:38:28,698 --> 00:38:29,756
வாருங்கள்.
593
00:38:35,852 --> 00:38:38,197
எனவே நாங்கள் எப்படி இருக்கிறோம்
கைதி பரிமாற்றத்தில்?
594
00:38:38,198 --> 00:38:39,851
ஆடியோ ஃபீட் தயாராக உள்ளது.
595
00:38:39,852 --> 00:38:41,386
மற்றும் பரிமாற்றம்?
596
00:38:41,411 --> 00:38:42,851
நாங்கள் இன்னும் POTUS இல் காத்திருக்கிறோம்.
597
00:38:42,852 --> 00:38:44,851
சரி, அவன் எங்கே இருக்கிறான்?
598
00:38:44,852 --> 00:38:46,912
ரூத்தை வரவழைப்போம்.
599
00:38:47,852 --> 00:38:49,851
சரி, லாங்லி எந்த உதவியும் செய்யவில்லை.
600
00:38:49,852 --> 00:38:53,907
ஓ, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? எங்களை அனுப்புகிறது
ஒரு தொப்பி துப்பாக்கியுடன் ஒரு சண்டையில்.
601
00:38:54,852 --> 00:38:56,166
வணக்கம், ஸ்டீவன்.
602
00:38:56,852 --> 00:38:58,851
வாக்குறுதியளித்தபடி, அலெக்ஸாண்ட்ரே வரிசையில் இருக்கிறார்.
603
00:38:58,852 --> 00:38:59,851
உங்களுக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் உள்ளன.
604
00:38:59,852 --> 00:39:02,851
பின்னர் பேச்சுவார்த்தையை தொடர்கிறோம்.
605
00:39:02,852 --> 00:39:04,588
கிளேர் எங்கே?
606
00:39:07,852 --> 00:39:09,852
அலெக்ஸாண்ட்ரே போடுங்கள்.
607
00:39:37,738 --> 00:39:38,737
அவரை எங்கு அழைத்துச் சென்றீர்கள்?
608
00:39:44,852 --> 00:39:46,483
அலெக்ஸாண்ட்ரே...
609
00:39:49,852 --> 00:39:52,538
- ஆனால் அவர்கள் பொய் சொல்லியிருக்கலாம்.
- இல்லை இல்லை.
610
00:39:52,565 --> 00:39:53,565
இல்லை
611
00:40:02,852 --> 00:40:04,851
- அவர்கள் எங்களிடம் பொய் சொன்னார்கள்.
- இல்லை, இல்லை.
612
00:40:04,852 --> 00:40:07,351
அது உண்மையல்ல.
இது உண்மையல்ல, ஃப்ராவ் லோசாவா.
613
00:40:11,852 --> 00:40:13,277
ஊட்டத்தை வெட்டுங்கள்.
614
00:40:14,852 --> 00:40:16,851
மட்டமான ஊட்டத்தை வெட்டு!
615
00:40:18,852 --> 00:40:20,621
நான் சொல்வதைக் கேள். இதை செய்யாதே...
616
00:40:20,646 --> 00:40:21,646
இதிலிருந்து ஒரு வழி இருக்கிறது.
617
00:40:24,852 --> 00:40:25,851
எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது, ஸ்டீவன்.
618
00:40:25,852 --> 00:40:27,265
- ஓ, இல்லை.
- இப்போது நாங்கள் இல்லை!
619
00:40:27,266 --> 00:40:28,851
ஒருபோதும் பரிமாற்றம் இருக்கப் போவதில்லை.
620
00:40:28,852 --> 00:40:30,851
என்னைப் போலவே உங்களுக்கும் தெரியும்.
621
00:40:30,852 --> 00:40:33,851
அலெக்ஸாண்ட்ரே
இந்த செலவழிப்பு விஷயத்திற்கு லோசாவா,
622
00:40:33,852 --> 00:40:35,851
- இந்த நயவஞ்சகர்!
- கடவுளைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை.
623
00:40:35,852 --> 00:40:37,393
வாயை மூடு!
624
00:40:37,852 --> 00:40:38,851
நீங்கள் அனைவரும்.
625
00:40:50,852 --> 00:40:52,419
கேளுங்கள், இங்கிருந்து இன்னும் ஒரு வழி இருக்கிறது.
626
00:40:52,420 --> 00:40:54,103
- ஒரு வழி இருக்கிறது ...
- இல்லை, இல்லை.
627
00:40:54,104 --> 00:40:56,851
வெளியேற ஒரு வழி இருக்கிறது,
ஆனால் நீங்கள் தூண்டுதலை இழுத்தால்...
628
00:41:07,852 --> 00:41:09,852
அவள் போகட்டும்.
629
00:41:14,852 --> 00:41:17,169
SWAT குழு உள்ளது
வெளியே. அதிகாரிகள் யாரும் இல்லை.
630
00:41:17,170 --> 00:41:18,563
நானும் அவனும் மட்டும் தான்.
631
00:41:20,852 --> 00:41:22,411
துப்பாக்கியை கீழே வைத்தால்...
632
00:41:23,545 --> 00:41:24,674
அவளை போக விடு...
633
00:41:26,127 --> 00:41:27,851
நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இங்கிருந்து வெளியேறலாம்.
634
00:41:27,852 --> 00:41:29,257
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், கிளேர். நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
635
00:41:29,258 --> 00:41:32,216
என் சுதந்திரம் இருந்து வருகிறது
நீங்கள் மக்களா? நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
636
00:41:32,217 --> 00:41:35,851
இந்த கண்ணை ஏற்கனவே சுட்டுவிடுங்கள், இல்லையா?
637
00:41:36,852 --> 00:41:38,851
அட! கீழே!
638
00:41:38,852 --> 00:41:40,459
குடுத்து தரையில்!
639
00:41:40,484 --> 00:41:41,483
- இறங்கு!
- இயேசு.
640
00:41:42,852 --> 00:41:45,851
கிளேர், இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. இல்லை
641
00:41:45,852 --> 00:41:47,851
- இல்லை, குழந்தை. இல்லை, குழந்தை.
- ஹெக்டர்.
642
00:41:47,852 --> 00:41:49,348
ஷ்ஷ்.
643
00:41:49,852 --> 00:41:51,851
- மன்னிக்கவும்.
- பரவாயில்லை.
644
00:41:51,852 --> 00:41:53,593
இல்லை, இல்லை, இல்லை.
645
00:41:53,618 --> 00:41:55,617
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
646
00:41:55,852 --> 00:41:56,967
இல்லை
647
00:41:57,852 --> 00:42:00,852
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.
648
00:42:34,705 --> 00:42:36,219
என்ன செய்கிறாய்?
649
00:42:45,599 --> 00:42:48,852
நீங்கள் நிச்சயமாக தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்
சரியான வான குதிரைவண்டி, பெண்ணா?
650
00:42:52,181 --> 00:42:54,851
நான் நிச்சயமாக பந்தயம் கட்ட மாட்டேன்
இப்போது சொர்க்கத்தில்
651
00:42:54,852 --> 00:42:56,470
நான் நீயாக இருந்தால்.
652
00:43:00,578 --> 00:43:01,577
ஹெக்டர்.
653
00:43:02,122 --> 00:43:03,864
ஹெக்டர், நீங்கள் இதை விட சிறந்தவர்.
654
00:43:18,852 --> 00:43:20,852
இல்லை, நான் இல்லை.
655
00:43:23,852 --> 00:43:29,852
நான் மிகவும் மோசமானவன்
நிறுவனம் வழங்க வேண்டும்.
656
00:44:06,852 --> 00:44:07,851
ஆம்?
657
00:44:07,852 --> 00:44:10,852
வலேரியா? டேனியல் தான்.
658
00:44:15,128 --> 00:44:16,851
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
659
00:44:16,852 --> 00:44:18,271
நாங்கள் கிடங்கில் இருக்கிறோம்.
660
00:44:18,558 --> 00:44:20,557
என்ன நடந்தது?
661
00:44:20,852 --> 00:44:21,851
ரூத் தப்பி ஓடிவிட்டாள்.
662
00:44:22,243 --> 00:44:23,852
ஓ, இயேசு.
663
00:44:26,585 --> 00:44:27,598
கிளேர் எங்கே?
664
00:44:29,852 --> 00:44:32,852
வலேரி... நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
665
00:44:36,852 --> 00:44:39,160
கேளுங்கள், எங்களுக்கு ஒரு அநாமதேய உதவிக்குறிப்பு தேவை
உள்ளே அழைக்கப்பட்டது
666
00:44:39,161 --> 00:44:40,851
அதனால் கிளேர் கண்டுபிடிக்க முடியும்.
667
00:44:40,852 --> 00:44:42,851
வார்த்தை வெளியே வந்தால்
ஹெக்டரும் நானும் இங்கே இருந்தோம்
668
00:44:42,852 --> 00:44:44,851
நாங்கள் அடுத்த விமானத்தில் இருப்போம்
மீண்டும் தலைமையகத்திற்கு
669
00:44:44,852 --> 00:44:46,417
கிளேர் மைதானத்தில் இருப்பதற்கு முன்.
670
00:44:54,852 --> 00:44:56,852
நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன்.
671
00:45:23,852 --> 00:45:26,123
ஸ்டீவன், ஹான்ஸ் இரண்டாவது வரிசையில் உள்ளார்.
672
00:45:28,331 --> 00:45:30,484
மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து.
673
00:45:30,571 --> 00:45:31,570
நன்றி.
674
00:45:34,852 --> 00:45:35,851
ஹான்ஸ்.
675
00:45:35,852 --> 00:45:37,851
இதை சுருக்கமாக வைக்கிறேன்.
676
00:45:37,852 --> 00:45:39,851
அமெரிக்கர்கள் லோசாவாவை வழங்கியதை நான் அறிவேன்.
677
00:45:40,494 --> 00:45:42,851
உங்கள் குடும்பத்தின் நலனுக்காக,
நம் நட்பு இல்லையென்றால்
678
00:45:42,852 --> 00:45:45,851
நான் உங்களை தைரியமாக எச்சரிக்கிறேன்
விளைவுகளுக்கு நீங்களே.
679
00:45:45,852 --> 00:45:48,650
ஹான்ஸ், காத்திருங்கள். லாங்லி இல்லை
என்னுடன் நேராக விளையாடுகிறேன்.
680
00:45:48,676 --> 00:45:49,851
கதை இப்போது உடைகிறது.
681
00:45:49,852 --> 00:45:53,851
செய்தது...
682
00:45:53,852 --> 00:45:56,851
பிரபலமற்ற தாமஸ் ஷாவுக்கு ஓய்வு இல்லை
683
00:45:56,852 --> 00:45:59,851
இன்று மாலை, CIA க்கு இரக்கமில்லை.
684
00:45:59,852 --> 00:46:01,459
புதிய கசிவுக்கு ஸ்டீவன் ஃப்ரோஸ்ட் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது
685
00:46:01,460 --> 00:46:03,851
பெர்லினில் உள்ள CIA நிலையத்தின் தலைவராக
686
00:46:03,852 --> 00:46:07,851
மற்றும் சட்டவிரோதத்திற்குப் பின்னால் உள்ள மனிதன்
Aleksandre losava.ன் ரெண்டிஷன்
687
00:46:07,852 --> 00:46:11,851
லோசவா, ஒரு ஜெர்மன் குடிமகன்
மற்றும் ஜார்ஜிய பயங்கரவாதிகுற்றம் சாட்டப்பட்டது
688
00:46:11,852 --> 00:46:15,121
தெருக்களில் இருந்து பறிக்கப்பட்டது
நேற்று இரவு ஜெர்மன் தலைநகர்.
689
00:46:16,023 --> 00:46:17,270
ஒரு ரகசியம் இருந்தால்
690
00:46:17,271 --> 00:46:19,851
அது முடியும் என்று தோன்றுகிறது
இந்த நாட்களில் பாதுகாப்பாக இருக்க,
691
00:46:19,852 --> 00:46:22,851
இது தாமஸ் ஷாவின் அடையாளம்.
692
00:46:23,685 --> 00:46:24,851
இந்த முக்கியச் செய்திகளைப் பற்றி மேலும் அறிய,
693
00:46:24,852 --> 00:46:26,851
அறிக்கையில் வெட்டுவோம்
மாநாடு. இதோ ஒரு அறிக்கை
694
00:46:26,852 --> 00:46:28,851
Krischan Ganz ஆல் உருவாக்கப்பட்டது,
ஜெர்மன் உளவுத்துறையின் தலைவர்,
695
00:46:28,852 --> 00:46:31,852
கொலோனில் சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு.
696
00:47:04,852 --> 00:47:06,851
நீயும் நானும் மீண்டும் இடுப்பில் இணைந்தோம்...
697
00:47:06,852 --> 00:47:08,851
அது ஒன்று விதி
அல்லது அண்ட ரீதியாக மோசமான யோசனை.
698
00:47:08,852 --> 00:47:11,749
உன்னுடன், ஹெக்டர்,
அது ஒன்று தான்.
699
00:47:12,852 --> 00:47:14,851
செச்சினியாவிற்குப் பிறகு அவர்கள் உங்களை எங்கே போஸ்ட் செய்தார்கள்?
700
00:47:14,852 --> 00:47:15,989
நரகம்.
701
00:47:16,852 --> 00:47:18,725
அவர்கள் என்னை நரகத்திற்கு அனுப்பினார்கள்.
702
00:47:20,852 --> 00:47:23,851
முதல் முறையாக ஒரு மனிதனை காயப்படுத்துங்கள்
மற்றும் நீங்கள் அதை உணர்கிறீர்கள்.
703
00:47:23,852 --> 00:47:26,851
நீங்கள் ஒரு மனிதனை இரண்டாவது முறையாக காயப்படுத்துகிறீர்கள்
மற்றும் நீங்கள் மன்னிக்கவும்.
704
00:47:26,852 --> 00:47:30,851
பின்னர் நீங்கள் அதை நியாயப்படுத்துகிறீர்கள்,
பின்னர் நீங்கள் அதை சுரண்டுகிறீர்கள்.
705
00:47:35,852 --> 00:47:38,851
டேனியல், நீங்கள் ஒரு நிறுவன மனிதர்.
அதில் எந்த பாதிப்பும் இல்லை.
706
00:47:38,852 --> 00:47:41,851
ஒரு காலத்தில் நானும் அப்படித்தான். ஆனால் இன்றிரவு,
நீங்கள் மோசமான நிறுவனத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
707
00:47:41,852 --> 00:47:46,851
நான் மிகவும் மோசமானவன்
நிறுவனம் வழங்க வேண்டும்.